Sussex-Lisbon Area Historical Society, Inc.

Search this site and our local communities. Wisconsin History Search Only

You may now join, or renew your SLAHS membership using your PayPal account, credit, or debit card.

Please use the following link to make a secure on-line payment.

About Us
Search this site
Monetary Donations

Artifact Donations

Buy A Brick Donation

Fundraiser Letter

Notable Links
Index to Wisconsin Brewery and Related Articles


Hardeman Family Letter Collection  Index

Letter 6 William Weaver to Herbert Hardeman

Letter 6: William Weaver (son of James), Sussex Waukesha Co., Wisconsin, North America, June 25, 1869, to (Cousin) Herbert Hardeman (son of Richard), address unknown

Page 1 Copy of Original Letter

Page 2 Copy of Original Letter

Note: Richard Hughes transcribed this letter in early 2008, and he notes, "I decided to retain the original phonetic spelling .", so it may be difficult to understand at times. "Original copies" of the letter below can be found by clicking the above links.

June 25/1869

Sussex Waukesha Co.


North America

Dear cousin Herbert Hardeman,

I received a letter from you stating my father James Weaver had been with you a few days whitch I was very glad to hear from and to now that he was well and enjoying himself with you . I have just received a letter from him when with your Father he seems to be having a fine time with him of which I am very glad to hear. We like to see him take comfort in his old days. We hope he will be spared to get home to us all safe. If any of your folks should come to this country you must come and see us.

Now Mr Hardeman we have got a very wet season this year our wheat generally looks very well except some low lands whitch suffers with the wheat. Barley and oats look very well Indian (maize?) is very backward for the time of the year whitch crop if we lose is a great loss to us in the way of making pork.

If you see Father before he comes home give him my love. All is well at home. We shall be looking for him home about the first of August.

Our hops have got the fly and lice and then some but cannot tell what damage they will do yet. I see the same complaint in your country.

The company that Father went with is expected home tomorrow. We expected Father would come home with them when he left home. We would like to for him to have company back if he can in case he should be sick.

I donít know that I can interest you mutch as you are not acquainted in this country but shall be happy to hear from you at any time.

My respects to you all.

William Weaver

COPYRIGHT  This document is the property of the Hughes Family . All rights reserved. It is protected by the Copyright Laws and Regulations of the United States of America and the United Kingdom and may not be reproduced in any format. Enquiries to reproduce the whole or any part should be addressed to Reynolds Parry Jones Solicitors of 10 Easton Street High Wycombe Buckinghamshire HP11 1NP England.  Tel:+44(0) 1494 525941 Fax:+44(0)1494 530701 E-mail: [email protected]

Home / About Us  / Membership / Search this site

Copyright Sussex-Lisbon Area Historical Society, Inc., , 2002 - 2016, Except as noted: All documents placed on the website remain the property of the contributors, who retain publication rights in accordance with US Copyright Laws and Regulations. In keeping with our policy of providing free information on the Internet, these documents may be used by anyone for their personal research. They may be used by non-commercial entities, when written permission is obtained from the contributor, so long as all notices and submitter information are included. These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit. Any other use, including copying files to other sites, requires permission from the contributors PRIOR to uploading to the other sites. The submitter has given permission to the website to store the file(s) for free access. Such permission may be revoked upon written notice to the website webmaster. Website's design, hosting, and maintenance are donated by Website Editor & Webmaster: Michael R. Reilly (Mike)